Pa... zvuèalo mi je prilièno zvanièno, ali kao što rekoh... mislim da smo samo ja i ti ovde.
Det lyder temmelig officielt, men som sagt tror jeg kun, det er dig og mig.
Sad smo samo ja i ti, draga, ali ne brini, izvuæiæu te odavde.
Nu det er kun dig og mig, skat. Men bare rolig. Jeg får dig ud herfra.
Šta kažeš na to da samo ja i ti odemo u kupovinu?
Hvad med om bare mig og dig tog ud og shoppede?
Tako da smo ostali samo ja i majka.
Så det var faktisk kun mig og min mor.
Samo ja i ti protiv sveta, Al.
Nu er det os to mod verden, Al.
I onda smo ostali samo ja i O'Hara.
Så var der kun mig og O'Hara tilbage.
Bili smo samo ja i Caesar, moj pas.
Der var mig og Cæsar, min hund.
Pretpostavljam da smo sad samo ja i ti.
Så er det nok bare dig og mig.
Èak i kad bih imala ovlašæenje da pomognem, tu smo samo ja i 4 kompjuterska tehnièara.
Selv om jeg havde autoritet til at hjælpe, så er det kun mig og fire computerfolk.
Samo ja i moje slomljeno srce.
Kun mig og mit knuste hjerte.
Nekada smo samo ja i Fej ovde gore.
Nogle gange er det kun mig og Faye, der er hjemme.
Tako da smo ostali samo ja i dame.
Så det var bare mig og damerne.
Samo ja i miris starog èoveka.
Mig og lugten af gammel mand.
Rekao sam vam, tu smo samo ja i moja posada.
Sagde det jo, ikke andre end min besætning.
Nije to neka velika stvar, ali to je teško teren vani tako da smo se kretati brzo, tiho i mali sada, što znači da je to samo ja i on ovdje.
Det betyder ikke det store, men det er et svært terræn... så nu må vi bevæge os hurtigt, stille og i lille antal... hvilket vil sige, at det kun er mig og ham fra nu af.
Samo ja i robijaši koji sahranjuju.
Der var kun mig og fangerne der begravede ham.
Ja mogu biti samo ja, i ona može biti samo ona.
Jeg kan være helt mig selv, og hun kan være helt sig selv.
Ja sam samo ja i radim najbolje što umem.
Jeg er bare mig, og jeg gør mit bedste.
Samo... samo ja i moja mama.
Det er mig og min mor.
Pitaj ga nešto što znamo samo ja i ti.
Spørg om noget, kun vi to ved.
Bili smo samo ja i moj pas.
Jeg henter til mig selv og min hund.
Volim da imam trenutak, na kraju dana, samo ja i on.
Jeg kan godt lide at tage et øjeblik sidst på dagen, hvor det bare er ham og mig.
Sada smo samo ja i ti.
Nu er det kun dig og mig.
Nema više nikoga, samo ja i moj sin Ivar.
Der er ingen andre. Kun min søn, Ivar, og mig.
Ovde sam samo ja i umem da brinem o sebi.
Her er kun mig. Og jeg kan passe på mig selv.
3.602520942688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Der er kun dig og mig tilbage. 